PortAudio のセットアップ (マイク)

ライブ翻訳 機能は Python パッケージの sounddevice を使用します。これは、すべてのオペレーティングシステムでマイクデバイスにアクセスするために PortAudio C ライブラリに依存しています。ほとんどのユーザーは、このシステムレベルの依存関係をインストールする必要があります。

Windows

sounddevice や PyAudio 用のコンパイル済み wheel は、通常 Windows 上で PortAudio バイナリをバンドルしています。通常、手動でのシステム全体のインストールは必要ありません。エラーが発生する場合は、オーディオドライバーが最新であることを確認してください。

macOS

Homebrew を使用して PortAudio をインストールします:

brew install portaudio

Linux

パッケージ名はディストリビューションによって異なります。コンパイル済みの wheel が利用できない場合、Python が C バインディングを構築できるように、開発パッケージ (通常は -dev または -devel で終わる) をインストールする必要があります。

Ubuntu / Debian / MintFedora / RHELArch Linux

sudo apt-get install portaudio19-dev

sudo dnf install portaudio-devel

sudo pacman -S portaudio

トラブルシューティング

インストール後もアプリケーションがマイクにアクセスできないと報告し続ける場合:

1. ターミナルアプリケーション (またはデスクトップ環境) にマイクへのアクセス権限があることを確認してください (特に macOS の場合)。
2. 新しいライブラリパスを取得できるように、アプリケーション (またはターミナル/MCP サーバー) を再起動します。