Configurazione PortAudio (Microfono)

La funzione Traduzione dal vivo utilizza il pacchetto Python sounddevice, che si basa sulla libreria C PortAudio per accedere ai dispositivi microfonici su tutti i sistemi operativi. La maggior parte degli utenti deve installare questa dipendenza a livello di sistema.

Windows

I wheel precompilati per sounddevice e PyAudio in genere raggruppano il binario PortAudio su Windows. L'installazione manuale a livello di sistema normalmente non è necessaria. In caso di errori, assicurarsi che i driver audio siano aggiornati.

macOS

Usa Homebrew per installare PortAudio:

brew install portaudio

Linux

Il nome del pacchetto dipende dalla distribuzione. Il pacchetto di sviluppo (che in genere termina con -dev o -devel) deve essere installato in modo che Python possa creare i binding C se non è disponibile un wheel precompilato.

Ubuntu / Debian / MintFedora / RHELArch Linux

sudo apt-get install portaudio19-dev

sudo dnf install portaudio-devel

sudo pacman -S portaudio

Risoluzione dei problemi

Se l'applicazione continua a segnalare di non poter accedere al microfono dopo l'installazione:

1. Assicurati che l'applicazione terminale (o l'ambiente desktop) sia autorizzata ad accedere al microfono (in particolare su macOS).
2. Riavvia l'applicazione (o il terminale/server MCP) in modo che acquisisca il nuovo percorso della libreria.