AI Translate¶
45 言語を扱う無料のクロスプラットフォームデスクトップ翻訳ツール。 プレーンテキストをはるかに超えて — ドキュメント、音声、動画、ライブ音声、 スクリーンショットなどを、すべて単一の LLM 駆動パイプラインで翻訳します。
-
デスクトップアプリ
ファイルをドラッグ、ターゲット言語を選び、翻訳されたコピーを取得。 ドラッグアンドドロップ、履歴、用語集、すべて。
-
コマンドライン
ait report.docx --target French— 同じパイプライン、スクリプト化可能で ヘッドレス。CI、バッチジョブ、サーバーに役立ちます。 -
AI エージェント (MCP)
翻訳を Model Context Protocol ツールとして公開し、Claude Desktop、 Claude Code、その他の MCP クライアントが直接呼び出せます。
翻訳できるもの¶
| 種類 | フォーマット |
|---|---|
| Office ドキュメント | .docx、.xlsx、.pptx、.odt、.ods、.odp、レガシーの .doc / .xls / .ppt も |
| レイアウト保持の extract-overlay 翻訳、ブックマーク / フォーム / リンクの翻訳、スキャン用 OCR フォールバック | |
| テキスト & ウェブ | .txt、.md、.rst、.html / .htm / .xhtml、.xml、.rtf、.json、.csv、.epub |
| 字幕 | .srt、.vtt、.ass、.ssa |
| ローカライゼーション | .po、.pot、.xliff / .xlf、.yaml / .yml、.properties、.strings |
| 画像 | .png、.jpg、.jpeg、.bmp、.webp、.tiff、.tif(OCR または LLM ビジョン) |
| 音声 | .mp3、.wav、.m4a、.flac、.ogg、.aac、.wma |
| 動画 | .mp4、.webm、.mkv、.avi、.mov、.wmv(完全な吹き替えパイプライン) |
主な機能¶
- テキスト翻訳 — 自動検出、その場での編集、TTS 再生による即時 LLM 翻訳。右から左の言語(アラビア語、ヘブライ語、ペルシア語)はネイティブにレンダリングされます。
- ドキュメント翻訳 — ファイルをドロップし、タスクごとの進捗スピナーを観察し、翻訳されたコピーを並べて取得。RTL ターゲットは適切な bidi マークアップを取得;
Ctrl+P/Ctrl+Gでキューを一時停止・継続。 - 字幕生成 (STT) — 音声 / 動画を SRT / VTT / ASS / SSA に文字起こし。
- 音声生成 (TTS) — タイミング付きで字幕を MP3 / WAV に合成。
- 動画吹き替え — 完全な STT → 翻訳 → TTS → ソース動画へのミックスバック。
- ライブ翻訳 — マイクまたはシステム音声からのリアルタイム字幕オーバーレイ。
- テキスト抽出 — OCR または LLM ビジョン →
.txt/.docx。 - 用語集 — 翻訳全体で一貫した用語を強制。
Gemini の Vertex AI モード
エンタープライズユーザーは 設定 → LLM で Gemini 呼び出しを Developer API から Vertex AI に切り替えられます — GCP プロジェクトと リージョンを指定し、オプションでサービスアカウント JSON パスを提供。 LLM プロバイダー を参照。
初めてですか?
インストール から始めて、次に 5 分の最初の翻訳ウォークスルー。 新規クローンから 10 分以内に翻訳ドキュメントが手に入ります。