AI Translate¶

45개 언어를 처리하고 일반 텍스트를 훨씬 뛰어넘는 무료 크로스 플랫폼 데스크톱 번역기 — 단일 LLM 기반 파이프라인을 통해 문서, 오디오, 비디오, 실시간 음성, 화면 캡처 등을 모두 번역할 수 있습니다.

데스크톱 앱

파일을 끌어다 놓고 대상 언어를 선택하기만 하면 번역된 결과물을 받을 수 있습니다. 드래그 앤 드롭, 히스토리 관리, 용어집 기능이 모두 포함되어 있습니다.

5분 워크스루
명령줄 (CLI)

ait report.docx --target French — 동일한 파이프라인을 사용하며 스크립트 작성 및 헤드리스 환경을 지원합니다. CI, 배치 작업, 서버 환경에 유용합니다.

CLI 가이드
AI 에이전트 (MCP)

번역 기능을 Model Context Protocol 도구로 제공하여 Claude Desktop, Claude Code 및 기타 MCP 클라이언트에서 직접 호출할 수 있습니다.

MCP 설정

지원하는 형식¶

종류	형식
Office 문서	`.docx`, `.xlsx`, `.pptx`, `.odt`, `.ods`, `.odp`, 그리고 레거시 `.doc` / `.xls` / `.ppt`
PDF	레이아웃을 보존하는 추출-오버레이(extract-overlay) 방식의 번역, 북마크/양식(폼)/링크 번역, 스캔된 문서를 위한 OCR 대체(fallback) 기능
텍스트 & 웹	`.txt`, `.md`, `.rst`, `.html` / `.htm` / `.xhtml`, `.xml`, `.rtf`, `.json`, `.csv`, `.epub`
자막	`.srt`, `.vtt`, `.ass`, `.ssa`
로컬라이제이션	`.po`, `.pot`, `.xliff` / `.xlf`, `.yaml` / `.yml`, `.properties`, `.strings`
이미지	`.png`, `.jpg`, `.jpeg`, `.bmp`, `.webp`, `.tiff`, `.tif` (OCR 또는 LLM 비전 활용)
오디오	`.mp3`, `.wav`, `.m4a`, `.flac`, `.ogg`, `.aac`, `.wma`
비디오	`.mp4`, `.webm`, `.mkv`, `.avi`, `.mov`, `.wmv` (전체 더빙 파이프라인 지원)

주요 기능¶

텍스트 번역 — 언어 자동 감지, 즉각적인 인플레이스 수정, TTS 재생 기능을 지원하는 실시간 LLM 번역. 우에서 좌로 읽는(RTL) 언어(아랍어, 히브리어, 페르시아어)도 자연스럽게 렌더링됩니다.
문서 번역 — 파일을 끌어다 놓고 항목별 진행 상태를 확인하며 번역된 파일을 원본과 나란히 받을 수 있습니다. RTL 언어로 번역 시 적절한 양방향(bidi) 마크업이 적용되며, Ctrl+P / Ctrl+G 키로 작업 대기열을 일시 정지하거나 다시 시작할 수 있습니다.
자막 생성 (STT) — 오디오 및 비디오를 SRT / VTT / ASS / SSA 자막 파일로 변환(전사)합니다.
음성 생성 (TTS) — 자막의 시간 정보에 맞춰 MP3 / WAV 음성으로 합성합니다.
비디오 더빙 — STT → 번역 → TTS의 전체 과정을 거쳐 원본 비디오에 더빙 음성을 믹싱합니다.
실시간 번역 — 마이크 또는 시스템 오디오를 인식해 실시간으로 자막을 화면에 겹쳐 보여줍니다(오버레이).
텍스트 추출 — OCR 또는 LLM 비전을 사용해 이미지에서 텍스트를 추출하여 .txt / .docx 파일로 저장합니다.
용어집 — 모든 번역 과정에서 일관된 용어가 사용되도록 적용합니다.

Gemini용 Vertex AI 모드

엔터프라이즈 사용자는 설정 → LLM 메뉴에서 Gemini API 호출 방식을 Developer API에서 Vertex AI로 전환할 수 있습니다. GCP 프로젝트와 리전을 지정하고, 필요에 따라 서비스 계정(service-account) JSON 경로를 추가로 제공할 수 있습니다. LLM 제공자 섹션을 참조하세요.

처음 오셨나요?

먼저 설치 가이드를 확인한 후 5분 첫 번역 워크스루를 따라해 보세요. 프로젝트를 클론한 뒤 10분 안에 번역된 문서를 얻을 수 있습니다.