ترجمة النص¶
ترجمة LLM فورية مع الكشف التلقائي وتبديل اللغة والإخراج المتدفق وتشغيل TTS. الأفضل للمقاطع القصيرة والاستخدام بأسلوب الدردشة واختبار إعداد LLM الخاص بك.
خطوة بخطوة¶
- انقر ترجمة النص في الشريط الجانبي.
- اكتب أو الصق نص المصدر في الجزء الأيسر.
- يتم الكشف التلقائي عن لغة المصدر أثناء الكتابة (مدعوم بـ
langdetect). - اختر لغة الهدف من القائمة المنسدلة على اليمين.
- انقر ترجمة (أو اضغط
Ctrl+Enter). - تتدفق الترجمة إلى الجزء الأيمن رمزًا برمز.
ما تحصل عليه¶
- إخراج متدفق — تظهر الترجمة أثناء توليدها بواسطة LLM، دون انتظار الاستجابة الكاملة.
- اكتشاف المصدر تلقائيًا — يتم تحديث منتقي المصدر في الوقت الفعلي. انقر فوقه للتجاوز.
- وضع التحرير — انقر فوق الجزء الأيمن لتحرير الترجمة يدويًا.
اضغط
Escapeلإلغاء ترجمة قيد التشغيل؛ اضغطها مرة أخرى للخروج من وضع التحرير. - إعادة استخدام السجل — يتم حفظ كل ترجمة. انقر فوق إدخال في لوحة "Text Translation History" أدناه لإعادة تحميل كلا الجزأين؛ تقوم التعديلات بتحديث الإدخال الأصلي بدلاً من إنشاء نسخة مكررة.
- تشغيل TTS — انقر زر استمع بجانب أي جزء لسماعه يُقرأ بصوت عالٍ. يحترم اختيار Settings → Voice → TTS method الخاص بك — Edge TTS (افتراضي)، ElevenLabs، Google Cloud TTS، Gemini TTS، أو Piper TTS (دون اتصال بالكامل). مع تحديد Piper، يقوم زر استمع بنفس فحص ما قبل التشغيل مثل صفحة الصوت: صوت مفقود لكل لغة يعرض حوار modal مع زر Open Settings حتى تتمكن من تنزيله. يتخطى الإصابات في ذاكرة التخزين المؤقت ما قبل التشغيل تمامًا.
- منتقي نموذج لكل ميزة — عند تكوين أكثر من LLM، يتيح لك منسدلة اختيار نموذج Flash سريع للسرعة أو نموذج Pro أثقل للجودة، فقط لهذه الصفحة.
الاختصارات¶
| الاختصار | الإجراء |
|---|---|
Ctrl+Enter |
ترجمة |
Ctrl+L |
تبديل المصدر ↔ الهدف |
Escape |
إلغاء الترجمة قيد التشغيل، أو الخروج من وضع التحرير |
Ctrl+F |
التركيز على بحث السجل |
نصائح¶
اللغات RTL
تُعرض الترجمات إلى العربية أو العبرية أو الفارسية
تلقائيًا من اليمين إلى اليسار في جزء الإخراج. تنتقل نفس معالجة
RTL إلى إخراج الملف عبر كل تنسيق على صفحة
ترجمة المستند (PDF، DOCX، PPTX،
XLSX، ODF، RTF، HTML، EPUB، ASS/SSA)، وتحصل الفارسية على صوت
أصلي fa-IR لتشغيل Edge TTS.
ذاكرة تخزين زر استمع
في المرة الأولى التي تضغط فيها على استمع لزوج (نص، لغة) معين، يتم تركيب الصوت وتخزينه مؤقتًا على القرص. التشغيلات اللاحقة فورية. تُمسح ذاكرة التخزين المؤقت عند بدء تشغيل التطبيق، لذا تبدأ كل جلسة من جديد.
أين تذهب المفاتيح
تقرأ صفحة ترجمة النص نفس إدخالات keychain مثل بقية التطبيق — راجع مزودو LLM.