Перейти к содержанию

Перевод текста

Мгновенный LLM-перевод с авто-определением, обменом языков, потоковым выводом и воспроизведением TTS. Лучше всего для коротких фрагментов, использования в стиле чата и тестирования вашей настройки LLM.

Пошагово

  1. Нажмите Перевод текста в боковой панели.
  2. Наберите или вставьте исходный текст в левую панель.
  3. Исходный язык авто-определяется по мере набора (с помощью langdetect).
  4. Выберите Целевой язык из правого dropdown.
  5. Нажмите Перевести (или Ctrl+Enter).
  6. Перевод поступает потоком token за token в правую панель.

Что вы получаете

  • Потоковый вывод — перевод появляется по мере генерации LLM, без ожидания всего ответа.
  • Авто-определение источника — селектор источника обновляется в реальном времени. Кликните, чтобы переопределить.
  • Режим редактирования — кликните по правой панели, чтобы редактировать перевод вручную. Нажмите Esc, чтобы отменить выполняющийся перевод; нажмите снова, чтобы выйти из режима редактирования.
  • Повторное использование истории — каждый перевод сохраняется. Кликните запись в панели «История перевода текста» ниже, чтобы перезагрузить обе панели; редактирования обновляют исходную запись вместо создания дубля.
  • Воспроизведение TTS — нажмите Слушать рядом с любой панелью, чтобы услышать вслух. Уважает ваш выбор в Настройки → Голос → Метод TTS — Edge TTS (по умолчанию), ElevenLabs, Google Cloud TTS, Gemini TTS или Piper TTS (полностью офлайн). С выбранным Piper кнопка Слушать выполняет тот же pre-flight, что и страница Голоса: отсутствующий голос для языка показывает modal-диалог с кнопкой Открыть настройки для загрузки. Cache hits полностью пропускают pre-flight.
  • Селектор модели по функциям — когда настроено более одного LLM, dropdown позволяет выбрать быструю модель Flash для скорости или более тяжёлую Pro для качества — только для этой страницы.

Горячие клавиши

Клавиша Действие
Ctrl+Enter Перевести
Ctrl+L Поменять источник ↔ цель
Esc Отменить выполняющийся перевод или выйти из режима редактирования
Ctrl+F Фокус на поиск истории

Советы

RTL-языки

Переводы на арабский, иврит или персидский автоматически рендерятся справа налево в выходной панели. Та же RTL-обработка переходит в файловый вывод в любом формате на странице Перевод документа (PDF, DOCX, PPTX, XLSX, ODF, RTF, HTML, EPUB, ASS/SSA), и персидский получает нативный голос fa-IR для воспроизведения Edge TTS.

Кэш кнопки Слушать

При первом нажатии «Слушать» для пары (текст, язык) аудио синтезируется и кэшируется на диске. Последующие воспроизведения мгновенны. Кэш очищается при запуске приложения, так что каждая сессия начинается заново.

Куда идут ключи

Страница «Перевод текста» читает те же записи keychain, что и остальная часть приложения — см. LLM-провайдеры.