ElevenLabs (TTS)

Text-to-speech neural cao cấp. Được dùng bởi trang Tạo giọng nói, Lồng tiếng, và Dịch trực tiếp khi bạn chọn ElevenLabs làm phương thức TTS.

Lấy API key

1. Đăng ký tại https://elevenlabs.io
2. Mở https://elevenlabs.io/app/settings/api-keys
3. Nhấp + Create New Key, đặt tên (ví dụ "ai-translate"), sao chép key (dạng sk_...)

Gói miễn phí cho bạn ~10.000 ký tự / tháng, đủ để dùng thử. Sử dụng cho production bắt đầu từ ~$5/tháng.

Cấu hình trong ứng dụng

Trong Cài đặt → Dịch vụ:

1. Dán key vào ElevenLabs API key → Lưu
2. Nhập Voice ID ưa thích vào Voice ID (tìm ID tại https://elevenlabs.io/app/voice-lab; sao chép ID từ URL của giọng). Để trống để ElevenLabs chọn mặc định.

Trong Cài đặt → Giọng:

1. Đặt Phương thức TTS thành ElevenLabs

2. Chọn Model ElevenLabs:

   Model	Phù hợp với
   eleven_multilingual_v2 (mặc định)	Dùng chung, cân bằng độ trễ/chất lượng
   eleven_v3	Chất lượng cao nhất (dùng cho lồng tiếng production)
   eleven_flash_v2_5	Độ trễ thấp nhất (dùng cho Dịch trực tiếp)

ElevenLabs hỗ trợ gì

Trang	Dùng ElevenLabs khi
Tạo giọng nói	Bạn muốn voiceover chất lượng cao từ file phụ đề
Lồng tiếng	Bạn muốn track lồng tiếng chất lượng cao trên video đã dịch
Dịch trực tiếp	Bạn muốn nghe phụ đề đã dịch theo thời gian thực

Voice cloning

ElevenLabs hỗ trợ clone giọng tùy chỉnh (gói trả phí). Khi đã clone giọng trên trang ElevenLabs, dán Voice ID vào Cài đặt → Dịch vụ → Voice ID và pipeline lồng tiếng / tạo giọng sẽ dùng nó.

Lưu ý

Kiểm tra pre-flight

Trang Tạo giọng nói / Lồng tiếng kiểm tra ElevenLabs API key đã được đặt trước khi bắt đầu. Nếu thiếu, bạn sẽ nhận hộp thoại thân thiện chỉ về Cài đặt, không phải tác vụ chạy nửa chừng rồi hỏng.

Chế độ Live tự động fallback

Trên trang Dịch trực tiếp, nếu đã chọn ElevenLabs nhưng chưa cấu hình key, ứng dụng sẽ fallback về Edge TTS (miễn phí) và thông báo ở dòng trạng thái để bạn sửa khi tiện.

FFmpeg vẫn bắt buộc

ElevenLabs trả về byte audio; ứng dụng vẫn dùng FFmpeg để chuyển đổi định dạng và ghép các clip có thời điểm thành một file. Xem Cài FFmpeg.

Lỗi thường gặp

Lỗi	Nguyên nhân có thể
AUTH_ERROR	API key sai / hết hạn. Dán lại trong Cài đặt → Dịch vụ.
QUOTA_ERROR	Hết giới hạn ký tự gói miễn phí, hoặc cạn gói trả phí.
MODEL_NOT_FOUND	Model ElevenLabs đã chọn không còn khả dụng; chọn cái khác trong Cài đặt → Giọng.