ElevenLabs (TTS)

Sintesis text-to-speech neural premium. Digunakan oleh halaman Buat Suara, Dubbing, dan Terjemahan Live ketika kamu memilih ElevenLabs sebagai metode TTS.

Dapatkan kunci API

1. Daftar di https://elevenlabs.io
2. Buka https://elevenlabs.io/app/settings/api-keys
3. Klik + Create New Key, beri nama (misal "ai-translate"), salin kunci (terlihat seperti sk_...)

Tier gratis memberi kamu ~10.000 karakter / bulan, cukup untuk mencoba. Penggunaan produksi mulai dari sekitar $5/bulan.

Konfigurasi di aplikasi

Di Pengaturan → Layanan:

1. Tempel kunci ke Kunci API ElevenLabs → Simpan
2. Masukkan ID Suara pilihan kamu di ID Suara (temukan ID di https://elevenlabs.io/app/voice-lab; salin ID dari URL suara). Biarkan kosong agar ElevenLabs memilih default.

Di Pengaturan → Suara:

1. Atur Metode TTS ke ElevenLabs

2. Pilih Model ElevenLabs:

   Model	Terbaik untuk
   eleven_multilingual_v2 (default)	Penggunaan umum, latensi/kualitas seimbang
   eleven_v3	Kualitas tertinggi (gunakan untuk dubbing produksi)
   eleven_flash_v2_5	Latensi terendah (gunakan untuk Terjemahan Live)

Apa yang didukungnya

Halaman	Gunakan ElevenLabs saat
Buat Suara	Kamu ingin voiceover berkualitas premium dari file subtitle
Dubbing	Kamu ingin trek dubbing berkualitas tinggi pada video yang diterjemahkan
Terjemahan Live	Kamu ingin pemutaran ucapan dari teks terjemahan secara real-time

Kloning suara

ElevenLabs mendukung kloning suara kustom (paket berbayar). Setelah kamu mengkloning suara di situs ElevenLabs, tempel ID Suaranya ke Pengaturan → Layanan → ID Suara dan pipeline dubbing / pembuatan suara akan menggunakannya.

Peringatan

Pemeriksaan pre-flight

Halaman Suara / Dubbing memeriksa kunci API ElevenLabs kamu sudah diatur sebelum mulai bekerja. Jika hilang, kamu akan mendapat dialog ramah yang mengarahkan kamu ke Pengaturan, bukan tugas setengah jalan.

Mode Live jatuh kembali secara otomatis

Di halaman Terjemahan Live, jika kamu memilih ElevenLabs tetapi belum mengkonfigurasi kunci, aplikasi jatuh kembali ke Edge TTS (gratis) dan mengumumkan fallback di label status sehingga kamu bisa memperbaikinya saat nyaman.

FFmpeg masih diperlukan

ElevenLabs mengembalikan byte audio; aplikasi masih menggunakan FFmpeg untuk mengkonversi antar format dan menggabungkan klip bertiming menjadi satu file. Lihat Setup FFmpeg.

Error umum

Error	Kemungkinan penyebab
AUTH_ERROR	Kunci API salah / kedaluwarsa. Tempel ulang di Pengaturan → Layanan.
QUOTA_ERROR	Batas karakter tier gratis terlampaui, atau paket berbayar habis.
MODEL_NOT_FOUND	Model ElevenLabs yang dipilih tidak lagi tersedia; pilih lainnya di Pengaturan → Suara.