ElevenLabs (TTS)

Premium sinirsel metinden konuşmaya. Ses Üret, Dublaj ve Canlı Çeviri sayfaları tarafından, TTS yöntemi olarak ElevenLabs'i seçtiğinde kullanılır.

Bir API anahtarı al

1. https://elevenlabs.io adresinde kaydol
2. https://elevenlabs.io/app/settings/api-keys aç
3. + Create New Key tıkla, ad ver (örn. "ai-translate"), anahtarı kopyala (sk_... gibi görünür)

Ücretsiz katman sana ayda ~10.000 karakter verir, test etmek için yeterli. Üretim kullanımı yaklaşık ayda 5 $'dan başlar.

Uygulamada yapılandır

Ayarlar → Servis:

1. Anahtarı ElevenLabs API anahtarı içine yapıştır → Kaydet
2. Tercih ettiğin Ses ID'sini Ses ID içine gir (ID'leri https://elevenlabs.io/app/voice-lab adresinde bul; ID'yi bir sesin URL'sinden kopyala). ElevenLabs'in varsayılan seçmesi için boş bırak.

Ayarlar → Ses:

1. TTS yöntemi'ni ElevenLabs olarak ayarla

2. ElevenLabs modeli'ni seç:

   Model	En iyisi
   eleven_multilingual_v2 (varsayılan)	Genel kullanım, dengeli gecikme/kalite
   eleven_v3	En yüksek kalite (üretim dublajları için kullan)
   eleven_flash_v2_5	En düşük gecikme (Canlı Çeviri için kullan)

Neyi güçlendirir

Sayfa	ElevenLabs'i şu durumda kullan
Ses Üret	Altyazı dosyalarından premium kaliteli seslendirmeler istiyorsun
Dublaj	Çevrilmiş bir videoda yüksek kaliteli bir dublaj parçası istiyorsun
Canlı Çeviri	Çevrilmiş altyazıların gerçek zamanlı sözlü oynatımını istiyorsun

Ses klonlama

ElevenLabs özel ses klonlamayı destekler (ücretli plan). ElevenLabs sitesinde bir sesi klonladıktan sonra, Ses ID'sini Ayarlar → Servis → Ses ID içine yapıştır ve dublaj / ses üretimi pipeline'ı onu kullanacaktır.

Uyarılar

Pre-flight kontrolü

Ses / Dublaj sayfaları, çalışmaya başlamadan önce ElevenLabs API anahtarının ayarlandığını kontrol eder. Eksikse, yarı çalıştırılan bir görev yerine seni Ayarlar'a yönlendiren dostça bir diyalog alacaksın.

Canlı modu otomatik olarak geri düşer

Canlı Çeviri sayfasında, ElevenLabs'i seçtiysen ancak bir anahtar yapılandırmadıysan, uygulama otomatik olarak Edge TTS'e (ücretsiz) geri düşer ve durum etiketinde geri düşmeyi duyurur, bu sayede uygunken düzeltebilirsin.

FFmpeg hala gerekli

ElevenLabs ses baytları döndürür; uygulama hala formatlar arasında dönüştürmek ve zamanlanmış klipleri tek bir dosyada birleştirmek için FFmpeg kullanır. Bkz. FFmpeg kurulumu.

Yaygın hatalar

Hata	Olası neden
AUTH_ERROR	Yanlış / süresi dolmuş API anahtarı. Ayarlar → Servis'te tekrar yapıştır.
QUOTA_ERROR	Ücretsiz katman karakter sınırına ulaşıldı veya ücretli plan tükendi.
MODEL_NOT_FOUND	Seçilen ElevenLabs modeli artık mevcut değil; Ayarlar → Ses'te başka birini seç.