Soniox (STT)

Soniox WebSocket API üzerinden gerçek zamanlı konuşmadan metne. Altyazı ve Canlı Çeviri sayfaları tarafından, STT yöntemi olarak Soniox'u seçtiğinde kullanılır.

Neden Soniox

• Gerçek zamanlı — konuşmacı hala konuşurken tokenler gelir.
• Konuşmacı diyarizasyonu — token başına konuşmacı etiketleri (örn. Konuşmacı 1: Merhaba…).
• Akış içi çeviri — Soniox transkribe ederken çevirebilir, ekstra bir LLM gidiş-dönüşü tasarrufu sağlar.
• Çok dilli — kaynak dili akış ortasında bile otomatik algılar.

Bir API anahtarı al

1. https://console.soniox.com adresinde kaydol
2. API keys → Create new API key aç
3. Kopyala (Bearer ... gibi görünür; sadece tokeni Bearer ön eki olmadan kopyala).

Fiyatlandırma ses dakikası başına ölçülür (yazım sırasında ~$0.005 / dakika) — bkz. https://soniox.com/pricing.

Uygulamada yapılandır

Ayarlar → Servis:

1. Anahtarı Soniox API anahtarı içine yapıştır → Kaydet

Ayarlar → Live (canlı çeviri için) veya Ayarlar → Altyazı (altyazı oluşturma için):

1. STT yöntemi'ni Soniox olarak ayarla

Neyi güçlendirir

Sayfa	Soniox'u şu durumda kullan
Altyazı	SRT'de konuşmacı etiketleri istediğin çoklu konuşmacı kayıtları (röportajlar, paneller, toplantılar)
Canlı Çeviri	Gerçek zamanlı toplantı altyazılaması, özellikle birden fazla konuşmacıyla

Sözlük terimleri

Soniox WebSocket'i tanımayı önyargılamak için bir terim sözlüğü kabul eder. Uygulama aktif sözlük girişlerini otomatik olarak iletir — marka adları / özel isimler / jargon daha güvenilir bir şekilde tanınır.

Uyarılar

Sadece çevrimiçi

Soniox yalnızca buluttur; eğer sesin hassasiysa (tıbbi, hukuki), yerine Whisper (yerel) kullan.

Yeniden bağlanma

WebSocket geçici hatalarda üstel geri çekilme ile otomatik olarak yeniden bağlanır. Uzun oturumlar kısa ağ kesintilerinden bağlı kalır.

Yaygın hatalar

Hata	Olası neden
AUTH_ERROR	Yanlış / süresi dolmuş API anahtarı. Ayarlar → Servis'te tekrar yapıştır.
QUOTA_ERROR	Plan sınırı aşıldı.
CONNECTION_ERROR	Ağ engellendi / güvenlik duvarı. Farklı bir ağdan tekrar dene.