您的第一次翻譯

一次快速的端到端執行——設定完成后不到 5 分鐘。

開始之前

您需要完成安裝並設定一個 LLM API 密鑰。 免費的 Google Gemini 層足以進行首次嘗試。

翻譯一個 Word 文件

1. 啟動桌面應用程式:

   uv run python -m src.main
   

2. 點擊左側欄中的翻譯文件。

3. 將任何 .docx 檔案拖到放置區——或點擊瀏覽選擇一個。

4. 檔案出現在佇列中。在頂部選擇目标語言:

   • 源:自動檢測(預設——通常正確)
   • 目标:例如 法語、越南語、日語、中文(簡體)

5. 點擊翻譯(或按 Ctrl+Enter)。

6. 觀察頁面底部歷史表格中的進度列。当達到 100% 時,點擊行上的 開啟以開啟翻譯后的檔案——儲存在原檔案旁邊,帶有 _translated_<src>_<tgt> 后綴。

剛才發生了什麼

• 您的 .docx 被克隆到每個任務的儲存檔案夾中,使原檔案不被觸動。
• 文本被提取,批處理為 LLM 友好的塊,翻譯,然後重新注入到文件中, 保留所有格式(粗體、斜體、字型、顏色、标題、腳注、超鏈接…)。
• 歷史記錄條目被寫入 SQLite 資料庫,以便您稍后可以重新開啟、 重新執行或重新翻譯該檔案。

接下來試試快速勝利

翻譯純文本生成字幕即時麥克風翻譯

弹到側欄中的翻譯文本。貼上任何內容,選擇目标,按 Enter。 流式輸出、語言交換(Ctrl+L)、編輯模式、TTS 播放。

生成字幕——丟入一個 .mp4。您將獲得源語言的 .srt。 (要翻譯_並_配音影片,改用配音頁面。)

即時翻譯——選擇麥克風或系統音訊,選擇目标,開始。 一個浮動的疊加視窗即時顯示字幕。

接下來去哪

• 查看功能索引了解每個頁面的作用。
• 接入更多提供商(自定義端點、ElevenLabs、Soniox、Google Cloud)。
• 試試 CLI 進行批量 / 指令稿化執行。